Filosofía

Las dimensiones etnosociológicas y existenciales del populismo de Aleksandr Dugin (primera parte). Por Michael Millerman

(Traducción de Gonzalo Soaje, gonzalosoaje@ignaciocarreraediciones.cl) Si en 2004 [la politóloga Margaret] Canovan pudo escribir que “pocos teóricos políticos creen que el populismo merece su atención”, para el 2017, como observan [Jonathan] White y [Lea] Ypi, “la teoría política contemporánea ha hecho de la cuestión del ‘pueblo’ un tema de análisis sostenido”. [1]  Aun así, “lo que es un pueblo … es un tema de disputa duradera”. [2]  Una de las definiciones controvertidas de lo que es un pueblo proviene del dominio del populismo de derecha. [3] Si bien la relevancia política… Read More »Las dimensiones etnosociológicas y existenciales del populismo de Aleksandr Dugin (primera parte). Por Michael Millerman

Superación de izquierda y derecha (segunda parte). Por Costanzo Preve

Leer la primera parte (Traducción de Gonzalo Soaje) 3 El lector ha sido advertido contra el uso de parámetros inútiles, sin embargo, los parámetros siempre deben usarse. Tengo que admitir que no conozco ninguno realmente satisfactorio. Cualquiera que sea el parámetro elegido, en lugar de distinguir claramente la izquierda y la derecha, corta diagonalmente los campos derecho e izquierdo. De hecho, esta es una buena razón para recomendar el abandono de la dicotomía, a estas alturas un tipo rígido de identidad. De manera bastante tentativa, usaré aquí solo dos… Read More »Superación de izquierda y derecha (segunda parte). Por Costanzo Preve

Superación de izquierda y derecha (primera parte). Por Costanzo Preve

(Traducción de Gonzalo Soaje) Nota del traductor: Este artículo sobre la genealogía, apogeo y disolución del paradigma izquierda-derecha fue escrito por el filósofo italiano Costanzo Preve (1943-2013). Marxista y comunitarista, Preve fue uno de los primeros intelectuales asociados con la izquierda que tras el fin de la Guerra Fría constató la esterilidad operativa de la división izquierda-derecha y colaboró con pensadores como Alain de Benoist y Aleksandr Dugin. Tal vez el discípulo más destacado de Preve sea el también filósofo italiano Diego Fusaro. En el… Read More »Superación de izquierda y derecha (primera parte). Por Costanzo Preve

El liberalismo contra los pueblos. Por Alain de Benoist

(Traducción de Gonzalo Soaje del discurso de Alain de Benoist pronunciado en la VIII conferencia anual del Institut Iliade, sábado 29 de mayo de 2021). “El liberalismo contra los pueblos”. Esta expresión se puede considerar de dos formas diferentes. Por un lado, está la teoría liberal, la ideología liberal, una de cuyas características es, en efecto, la negación de la existencia de los pueblos. Por otro lado, está la práctica. Se ejerce a través de la intermediación de un sistema, el sistema capitalista, que a mi juicio es inseparable… Read More »El liberalismo contra los pueblos. Por Alain de Benoist

Kentaro Miura: el manga como rebelión frente al mundo moderno. Por Maxence Smaniotto

(Traducción de Juan Gabriel Caro Rivera) La muerte de Kentaro Miura, el legendario creador de la saga de Berserk, nos da la oportunidad de reflexionar sobre el manga como un fenómeno total. El manga esta lejos de ser un simple entretenimiento dirigido a los niños: es antes que nada un medio donde se ha reflexionado una gran cantidad de temas que van desde la política hasta las relaciones humanas, desde la historia hasta los problemas que desatan las nuevas tecnologías, desde la lucha de clases hasta… Read More »Kentaro Miura: el manga como rebelión frente al mundo moderno. Por Maxence Smaniotto

Últimos hombres y mujeres. Por George Scialabba

(Traducción de Gonzalo Soaje) Nota del editor: Este artículo, escrito por un autor liberal, nos ha parecido interesante de traducir dada la perplejidad que exhibe, desde su perspectiva política, ante la disolución y el desfondamiento de la sociedad contemporánea. Se trata de una crítica certera y franca que apunta al precio que han debido pagar las sociedades occidentales, y en particular la estadounidense, por adscribir a la ideología del progreso y asumir las consecuencias lógicas de esta filosofía. Todos conocemos la parábola del último hombre… Read More »Últimos hombres y mujeres. Por George Scialabba

25 principios de moral. Por Alain de Benoist

No me gusta gran cosa la “moral”. Conozco demasiado su genealogía (que considero suficientemente esclarecida por Nietzsche). Por otra parte, tiendo a considerar que hay tantas “morales” como niveles de humanidad posibles, lo que supone un número bastante respetable. En cambio, sí creo mucho en los PRINCIPIOS, que pueden ser también reglas de vida. (Todo devenir histórico va del mito al principio, por el rodeo de una idea). Por lo que puedan valer, he aquí los míos; espero no serles infiel con demasiada frecuencia. 1.… Read More »25 principios de moral. Por Alain de Benoist

El socialismo romántico de William Morris. Por Eugene McCarraher

(Traducción de Gonzalo Soaje) I Era el verano de 1889 y William Morris se encontraba reclinado a la sombra de un olmo en algún lugar de Oxfordshire. Según recordara el momento en un ensayo publicado en Commonweal, la revista de la Liga Socialista, el escenario bucólico se abría en un paraíso terrenal invadido y despojado por la avaricia. Los campos y los setos estaban “impregnados de flores de frijol, trébol, heno dulce y flor de saúco”. El río era de “azul zafiro”, y sus orillas estaban adornadas con “hierbas acuáticas… Read More »El socialismo romántico de William Morris. Por Eugene McCarraher

Reflexiones en torno a los Derechos Humanos. Por Charles Champetier

(Traducción de Gonzalo Soaje) En las décadas de 1980 y 1990, los derechos humanos se convirtieron en el horizonte moral y político de las democracias occidentales. El año 1989 puede ser considerado como el punto de inflexión: el bicentenario de la Revolución Francesa coincidió con el colapso del sistema soviético, es decir, de la última gran alternativa a la democracia de mercado en el hemisferio norte. Esta desaparición del “comunismo realmente existente” fue precedida en la década de 1970 por la disolución espiritual del ideal comunista. En… Read More »Reflexiones en torno a los Derechos Humanos. Por Charles Champetier

Por una democracia iliberal. Por Alain de Benoist

El siguiente texto corresponde a un discurso pronunciado por el filósofo francés Alain de Benoist en una conferencia organizada por el Instituto ILIADE, centro de pensamiento identitario inspirado en las ideas y la obra del historiador galo Dominique Venner (1935-2013). (Traducción de Gonzalo Soaje) Señoras y señores, queridos amigos,  Les voy a hablar de un fenómeno relativamente nuevo que no es ajeno al tema de este día. Se trata de iliberalismo. La palabra es un poco bárbara, pero su significado es bastante claro: designa la aparición de nuevas… Read More »Por una democracia iliberal. Por Alain de Benoist